January 9th 2011, A Year After the Quake

Hope for Haiti’s Future/ ESPWA POU AVNI PEYI D'AYITI:

A Remembrance – One year after the Earthquake of January 12, 2010

Yon jou souvni----Inané apré trambléman dé tè 12 janvié 2010 la

DATE/ DAT:
January 9th, 2011/9 Janvié 2011

TIME/ Lè:
6:00 pm

Location/ Lié randévou:
Malden High School – Jenkins Auditorium: 77 Salem Street, Malden, MA

Accessible by Car, MBTA Orange Line (Malden Center) and MBTA Bus

Fasil pou rivé la nan machin, nan tren oranj lan (Malden Center), osinon nan otobis (MBTA)

Open to all!

Tout Moun Invité!

The evening’s event includes/ Men pwogram pou swaré sila a:

· Presentations by local Haitian Youth/ Prézantation ki va fèt pa kèk jenn ti Ayisien

· Videos of Reconstruction Efforts in Haiti/ Video sou éfo kap fèt pou ka rébati péyi d'Ayiti

· Interfaith Prayer and Remembrance and/ La priè pa tout moun ki gen la fwa

· Presentations of Thanks to City Leadership/ Prézantation rémèsiman a Kèk Gran Lidè nan kominoté a